1 Stand by engine(s). 备车
2 Are you ready to get underway? 你做好
航行准备了没有？
2.1 Yes, we are ready (to get underway).
是的，我们已经准备好。
2.2 No, we are not ready (yet) ( to get
underway).没有，我们还没准备好。
2.3 We will be ready to get underway in ...
minutes. 我们将在几分钟内准备好。
3 Stand by for letting go. 准备解缆。
4 Single up the ... lines and ... springs fore
and aft. 前后单绑。
5 Finished with maneuvering stations. 操

作完成

6 Slack away / hold on / heave on the 松
出/刹住/绞起
~ head / stern line. 头/尾缆
~ breast line. 横缆
~ fore / aft spring. 前/后倒缆
7 Let go 松出
~ the head / stern line. 首/尾缆
~ the breast line. 横缆
~ the fore / aft spring 前/后倒缆
~ all (forward / aft). 前后所有揽绳
8 Let go the towing line(s). 松出拖缆
9 Stand by bow anchor(s).备首锚